Fandom

Sora No Otoshimono Wiki

Kaeru Kara

209pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share

LyricsEdit

Katakana Romaji English
ひとりきりじゃ歩けないの 通い慣れた道さえ
とても弱かったわたしに 初めて気がついた
hitorikiri ja arukenai no kayoinareta michi sae
totemo yowakatta watashi ni hajimete ki ga tsuita
Way that I was used to going to the not walk'm alone cut even
I noticed the first time I was weak
つのる心細さに 何度もたちすくむけど
(今も心細さに 足がすくむけど)
会いたい人がいるの
(呼んでいるの)
tsunoru kokorobososa ni nandomo tachisukumu kedo
(ima mo kokorobososa ni ashi ga sukumu kedo)
aitai hito ga iru no
(yondeiru no)
The deer in the headlights, but many times the apprehension that recruit
(Legs, but cower in apprehension still)
Are there people who want to meet
(Is calling)
帰るから あなたが待つ場所まで
そう ゆっくりでも
分かれ道 自分で向かう先を
選んでゆく
広い空を 見上げながら
kaeru kara anata ga matsu basho made
sou yukkuri demo
wakaremichi jibun de mukau saki o
erandeyuku
hiroi sora o miagenagara
To where the wait is you from home
Even so slowly
Ahead toward a fork in yourself
Yuku choose
While looking up at the sky wide
守るはずだったあなたに 逆に守られてたね
どこか迷ってしまわぬよう 手を引いてくれたの
mamoru hazu datta anata ni gyaku ni mamorareteta ne
dokoka mayotteshimawanu you te o hiitekureta no
I was guarded in reverse to you was supposed to protect
Had me by the hand to taken to not get lost somewhere
子供すぎるわたしは いつのまにか甘えてた
(淋しすぎるわたしは ひどく甘えてた)
その優しさが好きで
(だって好きで)
kodomosugiru watashi wa itsu no ma ni ka amaeteta
(sabishisugiru watashi wa hidoku amaeteta)
sono yasashisa ga suki de
(datte suki de)
I too child was spoiled imperceptibly
(I am too lonely had been badly spoiled)
I like the tenderness
(because I like)
できるなら ただ導かれていく
それだけじゃなくて
この想い 伝えるため手と手を
つなぎたいの
dekiru nara tada michibikareteiku
sore dake ja nakute
kono omoi tsutaeru tame te to te o
tsunagitai no
If you can just go led
Not just it
Hands with hand to convey these feelings
Wish to tie
夢を見ることなんて まだ
贅沢かも知れないけど
許されるなら
こんなわたしでも 夢見てもいいですか
(信じて ねえ いいですか)
yume o miru koto nante mada
zeitaku ka mo shirenai kedo
yurusareru nara
konna watashi demo yume mite mo ii desu ka
(shinjite nee ii desu ka)
Nantes still able to see the dream
I might luxury
If allowed
I like this even May I dreamed
(You know hey believe)
帰るから あなたが待つ場所まで
遠く離されても
分かれ道 自分で向かう先を
決めてゆくの
kaeru kara anata ga matsu basho made
tooku hanasarete mo
wakaremichi jibun de mukau saki o
kimeteyuku no
To where the wait is you from home
Even if it is far away
Ahead toward a fork in yourself
The Yuku decide
明日から おとずれる日々のこと
ふっと考えたら
胸よぎる やわらかな痛みさえ
いとおしくて
空がまた 広く見えた
ashita kara otozureru hibi no koto
futto kangaetara
mune yogiru yawaraka na itami sae
itooshikute
sora ga mata hiroku mieta
That day-to-day visit from tomorrow
If you think incidentally
Even soft chest pain crosses
To Itoshiku
Sky seemed also widely

TV SizeEdit

Katakana Romaji English
ひとりきりじゃ歩けないの 通い慣れた道さえ
とても弱かったわたしに 初めて気がついた
hitorikiri ja arukenai no kayoinareta michi sae
totemo yowakatta watashi ni hajimete ki ga tsuita
Way that I was used to going to the not walk'm alone cut even
I noticed the first time I was weak
つのる心細さに 何度もたちすくむけど
(今も心細さに 足がすくむけど)
会いたい人がいるの
(呼んでいるの)
tsunoru kokorobososa ni nandomo tachisukumu kedo
(ima mo kokorobososa ni ashi ga sukumu kedo)
aitai hito ga iru no
(yondeiru no)
The deer in the headlights, but many times the apprehension that recruit
(Legs, but cower in apprehension still)
Are there people who want to meet
(Is calling)
帰るから あなたが待つ場所まで
そう ゆっくりでも
分かれ道 自分で向かう先を
選んでゆく
広い空を 見上げながら
kaeru kara anata ga matsu basho made
sou yukkuri demo
wakaremichi jibun de mukau saki o
erandeyuku
hiroi sora o miagenagara
To where the wait is you from home
Even so slowly
Ahead toward a fork in yourself
Yuku choose
While looking up at the sky wide

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.